As Seen in People en Espanol

Today, I’m sharing with you my outfit details from my feature in People in Espanol from their latest print edition, which can be found here. The magazine did a feature on a few Latina fashion bloggers in the Washington, D.C. area showcasing fall season street style. The online version, which will feature about 25 fashion Hispanic bloggers will be out soon. Wanting to keep things fall friendly, feminine, simple with a dash of preppyness, I opted to wear this ensemble, what do you think? Forever21 dress (similar from Old Navy here), Ann Taylor trench dress (similar from Michael Kors here), Steve Madden Eluionl leopard flats, Michael Kors envelope clutch, Stella & Dot cluster renegade bracelet and ring, Mint Julep bracelet and clover earrings, House of Harlow 1960 Chelsea sunglasses, C.Wonder silk scarf. Photos via Britt Elyse Nelson.

Heute werde ich mit Ihnen teilen mein Outfit Details von meiner Funktion in Menschen in Espanol aus ihren aktuellen Print-Ausgabe, die hier zu finden sind. Das Magazin hat eine Funktion, auf ein paar Latina Modeblogger in der Umgebung von Washington DC präsentiert Herbst Street-Style. Die Online-Version, die etwa 25 Mode Hispanic Blogger Feature wird wird bald sein. Zu wollen, die Dinge fallen freundlich, weiblich, einfach mit einem Schuss preppyness, entschied ich mich, um dieses Ensemble zu tragen, was denken Sie? Forever21 Kleid (ähnlich via Old Navy), Ann Taylor trench Kleid (ähnlich via Michael Kors), Steve Madden Eluionl Schuhe, Michael Kors Tasche, Stella & Dot cluster renegade Armband und Ring, Mint Julep Armband und Ohrringe, House of Harlow 1960 Chelsea Sonnenbrille, C.Wonder Schal. Fotos via Britt Elyse Nelson.

Hoy quiero compartir con ustedes detalles del outfit que use para la reseña resaltada en la revista People en Español, la cual la pueden encontrar aquí. La revista resaltó algunas blogueras latinas en el área de Washington, D.C. con sus looks de Street style. La versión online estará disponible pronto y resaltará aproximadamente 25 blogueras hispanas del área. Queriendo mantener las cosas con una vibra de otoño, opte por vestirme con un look femenino, simple y un poco preppy, que les pareció? Vestido de Forever21 (similar de Old Navy), vestido Ann Taylor trench (similar de Michael Kors), zapatos Steve Madden Eluionl, cartera Michael Kors, pulsera y anillo de Stella & Dot cluster renegade, pulsera y arêtes Mint Julep, gafas House of Harlow 1960 Chelsea, bufanda de seda de C.Wonder. Fotos via Britt Elyse Nelson.

Leave a comment | Posted in Lookbook

Leather Leather Leather

All black everything is always an easy, simply and chic look option. It always looks clean and effortless. Fall faux leather pieces are super useful this season. I wear it often with tights or knee-high boots and layers. Zara faux leather dress, Aldo shoes, Stella & Dot renegade cluster bracelet, Coach watch, BaubleBar necklace, House of Harlow 1960 Chelsea sunglasses.

Alle in schwarz gekleidet ist super einfach, schlicht und schick. Dieser Blick sieht immer sauber und mühelos. Zara leder Kleid, Aldo Schuhe, Stella & Dot renegade cluster Armband, Coach Uhr, BaubleBar Halskette, House of Harlow 1960 Chelsea Sonnenbrille.

Vestida toda de negro es super fácil, simple y chic. Este look siempre se ve limpio y sin esfuerzo. Vestido de cuero sintético Zara, zapatos Aldo, pulsera Stella & Dot renegade cluster, reloj Coach, collar BaubleBar, gafas House of Harlow 1960 Chelsea.

4 Comments | Posted in Lookbook

Holiday Gift Guide: Stocking Stuffers

MariaOnPoint: Holiday Gift Guide Stocking Stuffers

In my latest holiday gift guide, I’ll bring you a few stocking stuffer ideas from a few of my favorite stores. J.Crew stripe passport case, J.Crew Factory chevron ring set, Zara bagel cellphone cover, Kate Spade black enamel square jewelry box, Zara checked scarf, Kate Spade idiom pencils, J.Crew smartwool socks, NARS lipgloss set.

Leave a comment | Posted in Fashion

Stripes on Stripes

It’s no news that I love stripes. I keep telling myself I cannot possibly buy one more striped sweater, shirt, t-shirt, but I can’t help it! In my defense, this sweater has sequins and my old J.Crew one is too faded to wear in public. Casual weekend wear of stripes, fall perfect scarf and relaxed shoes to make it a casual yet chic look for fall. Ann Taylor sequin striped sweater, J.Crew scarf, J.Crew toothpick denim, Chuck Taylor All Star sneakers via Nordstrom, Karen Walker Number One sunglasses, J.Crew earrings, Coach watch, Stella & Dot renegade cluster bracelet.

Es ist nichts Neues, das ich liebe Streifen. Ich sage mir, dass ich nicht mehr Streifen Pullover kaufen kann, aber ich kann mir nicht helfen. Zu meiner Verteidigung, hat diese Pullover Pailletten und meine gestreiften T-Shirt Super-J. Crew dieses alte, die nicht mehr in der Öffentlichkeit, Teil kaufte ich diesen Pullover zum Verkauf genutzt werden. Ein lockeres Wochenende mit Streifen und bequeme Schuhe zu suchen. Ann Taylor Hemd, J.Crew Schal, J.Crew toothpick Jeans, Chuck Taylor All Star Schuhe via Nordstrom, Karen Walker Number One Sonnenbrille, J.Crew Ohrringe, Coach Uhr, Stella & Dot renegade cluster Armband.

No es ninguna noticia que me encantan las rayas. Me sigo diciendo a mi misma que no puedo comprar un suéter, camisa, camiseta de rayas más pero no puedo evitarlo. En mi defensa, este suéter tiene lentejuelas y mi camiseta de rayas de J.Crew esta super vieja que ya no la puedo usar en público, a parte me compré este suéter en oferta. Un look casual para el fin de semana con rayas y zapatos cómodos. Suéter de rayas Ann Taylor, bufanda J.Crew, jeans J.Crew toothpick, zapatos Chuck Taylor All Star via Nordstrom, gafas Karen Walker Number One, aretes J.Crew, reloj Coach, pulsera Stella & Dot renegade cluster.

2 Comments | Posted in Lookbook