East End Sunshine

DRESS: LOVERS AND FRIENDS DAY KEEPER MIDI DRESS – GOLDENROD DITSY (IN WHITE, THIS IS IN MY SHOPPING BAG AT THE MOMENT) | EARRINGS: J.CREW FACTORY FLORAL EARRINGS | SUNGLASSES: KAREN WALKER SUPER DUPER STRENGTH ROUND ACETATE SUNGLASSES. 

I’ve had this dress for over 3 years now and I still love it. I like to invest in quality pieces that I know I will cherish for a long time. Usually they tend to be classic and timeless so no matter the trends that come and go, these pieces remain in high demand in my closet. The self-tie chiffon straps are an eye-catcher for me, I have many dresses with them and just ordered a few more, so easy to ear and they add a little something extra to the look. The charming style falls right below the knees with a flounce hem that moves with you. I’m not curvy at all but this dress definitely gives me some.

I feel that I don’t choose these dresses, they choose me. There’s nothing that makes me feel more me than a mermaid style silhouette with bow tassel details. I feel very comfortable, and they are very versatile. I’ve been wearing this exact dress for years, from a 1-year-old birthday party, to other celebrations, brunch and lately to a stroll down the beach. This dress goes with my personal style hence me collecting variations of it constantly. Can’t help it. If you know what looks good and make you the most comfortable, then the job is done. Don’t wait, celebrate yourself!

Ich habe das Gefühl, dass ich diese Kleider nicht auswähle, sie wählen mich. Es gibt nichts, was mich mehr ich fühlen lässt als eine Silhouette im Meerjungfrauenstil mit Schleifenquastendetails. Ich fühle mich sehr wohl und sie sind sehr vielseitig. Ich trage genau dieses Kleid seit Jahren, von einer Geburtstagsfeier für 1-Jährige, zu anderen Feiern, zum Brunch und in letzter Zeit zu einem Strandspaziergang. Dieses Kleid passt zu meinem persönlichen Stil, daher sammle ich ständig Variationen davon. Kann mir nicht helfen. Wenn Sie wissen, was gut aussieht und Sie sich am wohlsten fühlen, dann ist die Arbeit erledigt. Warte nicht, feiere dich selbst!

Siento que yo no escogí estos vestidos sino que ellos me escogen a mi. No hay nada que me haga sentir más yo que un vestido estilo sirena con manguitas volantes. Me siento demasiado cómoda y son muy versátiles. Me llevo poniendo este para una cena familiar, brunch, reunión de amigas, cumpleaños y últimamente en un paseo a la playa. Este vestido va con mi estilo personal y por eso colecciono varias variaciones del mismo. No puedo evitarlo me encantan!

SHOP THE POST

Leave a Reply