Barri Gòtic

CAPE: MADEWELL WINDOWPANE CAPE SCARF (VERY SIMILAR FROM LOFT FOR $19) | TOPJ.CREW TISSUE TURTLENECK T-SHIRT IN STRIPES | PANTS: J.CREW CAMERON SLIM CROP PANT IN FOUR-SEASON STRETCH | SHOESMADEWELL GEMMA MULES | SUNGLASSESKAREN WALKER CRAZY TORT NUMBER ONE SUNGLASSES | BAG: LAMB BAG (I’VE HAD THIS BAG FOR 10 YEARS, I GOT IT WHEN I LIVED IN BOCA RATON AT LOEHMAN’S WHEN IT STILL EXISTED, I ALSO LIKE THIS SIMILAR VERSION) | EARRINGS: J.CREW PEARL AND CRYSTAL EARRINGS.

Just when you think you’ve passed those cold winter months, spring is settling in and summer is around the corner, you get a cold wave that you need to bring out your turtlenecks and layers to keep you warm. Today’s weather is perfect for those layers you put away last month. With that in mind, I wanted to share these photos I found from my trip to Barcelona last year. I love a good structured and cozy cape. This scarf is part cape and part cardigan and works really well as a travel companion. You can wear it with solid colors like I did here or mix and match it with prints and create this combo. Not that I’m going anywhere specific today nor that I can, but putting on my mules, layering up, doing my hair and makeup for a leisure walk around Central Park and maybe picking up some cookies for the weekend just put me in a better mood. 

Gerade wenn Sie glauben, diese kalten Wintermonate hinter sich zu haben, der Frühling hereinbricht und der Sommer vor der Tür steht, bekommen Sie eine Kältewelle, die Sie brauchen, um Ihre Rollkragenpullover und Schichten herauszuholen, um Sie warm zu halten. Das heutige Wetter ist perfekt für die Schichten, die Sie letzten Monat weggelegt haben. Vor diesem Hintergrund wollte ich diese Fotos teilen, die ich letztes Jahr von meiner Reise nach Barcelona gefunden habe. Ich liebe einen gut strukturierten und gemütlichen Umhang. Dieser Schal ist teils Umhang, teils Strickjacke und eignet sich hervorragend als Reisebegleiter. Sie können es mit einfarbigen Farben tragen, wie ich es hier getan habe, oder es mit Drucken kombinieren und diese Kombination erstellen. Nicht, dass ich heute irgendwohin gehe oder kann, aber meine Maultiere anzuziehen, mich zu schichten, meine Haare und mein Make-up für einen Freizeitspaziergang durch den Central Park zu machen und vielleicht ein paar Kekse für das Wochenende zu holen, macht mich einfach besser Stimmung.

Justo cuando crees que has pasado esos meses fríos de invierno, la primavera se está sentando y el verano está a la vuelta de la esquina, llega una ola de frío que necesitas sacar tus suéteres cuellos de tortuga y capas para mantenerte caliente. El clima hoy está perfecto para esas capas que guardaste el mes pasado. Con eso en mente, quería compartir estas fotos que encontré de mi viaje a Barcelona el año pasado. Me encanta una capa bien estructurada y acogedora. Esta bufanda es parte capa y parte suéter y funciona muy bien como compañero de viaje. Puedes usarla con colores sólidos como lo hice aquí o mezclarla y combinarla con estampados y crear este combo. No es que tenga algún lugar específico al que voy a ir, pero ponerme mis zapatos, ponerme capas, peinarme y maquillarme para dar un paseo por Central Park y tal vez comprar algunas galletas para el fin de semana me pone de mejor humor.

SHOP THE POST

Leave a Reply