As Seen in People en Espanol

Today, I’m sharing with you my outfit details from my feature in People in Espanol from their latest print edition, which can be found here. The magazine did a feature on a few Latina fashion bloggers in the Washington, D.C. area showcasing fall season street style. The online version, which will feature about 25 fashion Hispanic bloggers will be out soon. Wanting to keep things fall friendly, feminine, simple with a dash of preppyness, I opted to wear this ensemble, what do you think? Forever21 dress (similar from Old Navy here), Ann Taylor trench dress (similar from Michael Kors here), Steve Madden Eluionl leopard flats, Michael Kors envelope clutch, Stella & Dot cluster renegade bracelet and ring, Mint Julep bracelet and clover earrings, House of Harlow 1960 Chelsea sunglasses, C.Wonder silk scarf. Photos via Britt Elyse Nelson.

Heute werde ich mit Ihnen teilen mein Outfit Details von meiner Funktion in Menschen in Espanol aus ihren aktuellen Print-Ausgabe, die hier zu finden sind. Das Magazin hat eine Funktion, auf ein paar Latina Modeblogger in der Umgebung von Washington DC präsentiert Herbst Street-Style. Die Online-Version, die etwa 25 Mode Hispanic Blogger Feature wird wird bald sein. Zu wollen, die Dinge fallen freundlich, weiblich, einfach mit einem Schuss preppyness, entschied ich mich, um dieses Ensemble zu tragen, was denken Sie? Forever21 Kleid (ähnlich via Old Navy), Ann Taylor trench Kleid (ähnlich via Michael Kors), Steve Madden Eluionl Schuhe, Michael Kors Tasche, Stella & Dot cluster renegade Armband und Ring, Mint Julep Armband und Ohrringe, House of Harlow 1960 Chelsea Sonnenbrille, C.Wonder Schal. Fotos via Britt Elyse Nelson.

Hoy quiero compartir con ustedes detalles del outfit que use para la reseña resaltada en la revista People en Español, la cual la pueden encontrar aquí. La revista resaltó algunas blogueras latinas en el área de Washington, D.C. con sus looks de Street style. La versión online estará disponible pronto y resaltará aproximadamente 25 blogueras hispanas del área. Queriendo mantener las cosas con una vibra de otoño, opte por vestirme con un look femenino, simple y un poco preppy, que les pareció? Vestido de Forever21 (similar de Old Navy), vestido Ann Taylor trench (similar de Michael Kors), zapatos Steve Madden Eluionl, cartera Michael Kors, pulsera y anillo de Stella & Dot cluster renegade, pulsera y arêtes Mint Julep, gafas House of Harlow 1960 Chelsea, bufanda de seda de C.Wonder. Fotos via Britt Elyse Nelson.

Montana Style

Montana’s state slogan is the “the last best place,” and with reason. Montana was everything I hoped for and more. My friends got married there earlier this month and everything was fabulous. From horse back riding (post coming up next) to walks overlooking the mountains, rivers, pawns.. do I need to say more? The weather was fantastic too, it was definitely chilly at night but during the day when he sun was shinning, all I needed was a few comfy layers and I was ready to take in the day.

Outfit details here: J.Crew Factory classic chambray shirt, J.Crew quilted puffer vest, Zara chunky plaid scarf (identical print from Sole Society here), J.Crew toothpick denim, Chuck Taylor All Star sneakers via Nordstrom, Michael Kors envelope clutch, Coach watch, Stella & Dot renegade cluster bracelet, House of Harlow 1960 Chelsea sunglasses.

Montana State Slogan ist das “der letzte beste Platz”, und mit Grund. Montana war alles, was ich erhofft hatte und mehr. Meine Freunde heirateten dort Anfang dieses Monats und alles war fabelhaft. Von Reiten (post nächstes kommt), um Spaziergänge mit Blick auf die Berge, Flüsse, Bauern .. muss ich mehr sagen? Das Wetter war fantastisch zu, es war in der Nacht, aber im Laufe des Tages auf jeden Fall kühl, als er Sonne shinning, alles, was ich brauchte, war ein paar bequemen Schichten und ich war bereit, in den Tag zu nehmen war.

Outfit Details hier: J.Crew Factory chambray Hemd, J.Crew Veste, Zara Schal, J.Crew Jeans, Chuck Taylor All Star Schuhe, Michael Kors Tasche, Coach Uhr, Stella & Dot renegade cluster Armband, House of Harlow 1960 Chelsea Sonnenbrille.

El slogan del estado de Montana es “el último mejor lugar”, y con mucha razón. Montana fue todo lo que me imaginé y mucho más. Mis amigos se casaron recientemente y todo estuvo divino. Desde andar en caballo (entrada próximamente) a caminatas por el río, lagos.. necesito decir más? El clima estaba riquísimo, en las noches enfriaba bastante pero durante el día mientras el sol estaba fuerte solo necesitab un par de capas y esta lista para mi día.

Detalles de mi outfit aquí: Camisa chambray J.Crew Factory, chaleco J.Crew, bufanda Zara, jeans J.Crew, zapatos Chuck Taylor All Star, cartera Michael Kors, reloj Coach, pulsera Stella & Dot renegade cluster, gafas House of Harlow 1960 Chelsea.

Strappy Sandals

When it comes to rehearsal dinners I like to spice it up a bit and add a little statement piece to my look. Earlier this month, I went to a friend’s wedding in New Orleans and given the end of summer/early fall weather, I was able to wear sandal, which made me so happy. The strappy sandals were a hit! Wanting to keep things fun, I added a flower top to bring out the cobalt pop on my skirt and sandals. Asos premium peplum hem skirt in texture (last seen here), J.Crew racerback top, Michael Kors envelope clutch, Schutz sandals (also swooning over these fall sandals), Coach watch, bracelet (my 30th birthday gift from my girlfriends back home in Ecuador), Mint Julep clover earrings, vintage sunglasses.

Wenn es um Abendessen Generalprobe kommt Ich mag es aufzupeppen ein wenig und ein wenig Erklärung Stück zu meinem Aussehen. Anfang dieses Monats, ging ich zu der Hochzeit eines Freundes in New Orleans und angesichts der Ende des Sommers / Anfang Herbst Wetter, konnte ich Sandale tragen, was mich so glücklich gemacht. Die Riemchensandalen waren ein Hit! Machen Dinge Spaß zu halten, habe ich eine Blume top der Kobalt pop auf meinen Rock und Sandalen bringen. Asos Rock (letzte Mal hier gesehen), J.Crew Hemd, Schutz Sandalen, Michael Kors Tasche, Coach Uhr, Armband, Mint Julep Ohrringe, vintage Sonnenbrille.

Cuando se trata cenas de bienvenidas en matrimonios añadiendo alguna pieza que sobresalga. Este mes, fui al matrimonio de unos amigos en New Orleans y el clima ahí estaba mitad verano mitad otoño, y me pude poner sandalias lo que me hizo super feliz. Las sandalias fueron un hit! Queriendo mantener las cosas divetidas, añadí un top de flores para que el azul de la falda y los zapatos sobresalgan. Falda peplum Asos (vista por última vez aquí), top J.Crew, sandalias Schutz, cartera Michael Kors, reloj Coach, pulsera (regalo de mis mejores amigas por mis 30 años), aretes Mint Julep, gafas vintage.