Tag Archives: Fashion

StoweStoweStowe

La semana pasada me fui a esquiar a Stowe, Vermont, y aunque fue la segunda vez que fui a esquiar, me encanto. Tomé clases de nuevo después de casi tener un colapso cuando fui a una montaña media grande, para principiantes obviamente.

Tomé una clase, la domine, y al final del viaje hice a todos los niveles de las montañas verdes, menos la última que me pareció que fue todo un logro. No voy a mentir, disfrute subir y bajar las pistas de conejo durante horas, la verdad es el mejor lugar para obtener tu confianza y valor para seguir adelante (una vez más esto es desde el punto de vista de los principiantes).

Además de toda la adrenalina en marcha y Will empujandome a seguir adelante al siguiente nivel, he disfrutado mucho usar mi equipo de esquí de nuevo. Use una chaqueta North Face Kira triclimate y pantalones North Face.

Me sentí cómoda, con estilo, llevaba equipo de clima frío Under Armour y seamos sinceros, no todo el mundo lleva chaquetas de color rosa y pantalones blancos, que hace que sea fácil que me encuentren en caso de tomar el camino equivocado.

Todavía hay unas pocas semanas en la temporada de esquí de este año, si vas a Vermont, Lake Tahoe, Austria o a otros lugares. Feliz viernes a todos, besos!

Botas Hunter y gafas Karen Walker Annie sunglasses.

Last weekend I went on a skiing trip to Stowe, VT and even though it was second time ever skiing, I had a great time. I took classes again after almost having a meltdown when I went up to a highish mountain, beginners wise anyways.

I took a class, killed it, and at the end of the trip I did all the green mountain levels but for the last one which I felt was quite an accomplishment. I’m not going to lie, I did enjoy going up and down the bunny slopes for hours, honestly it’s the best place to get your confidence and gain courage to move on (again this is from a beginners’ point of view).

Besides all the adrenaline going on and Will’s push to keep on going to next level, I very much enjoyed wearing my new skiing gear. I wore a North Face Kira triclimate jacket and North Face insulated pants.

I felt comfortable, stylish, wore Under Armour cold climate gear and let’s face it, not everyone wears pink jackets and white pants which makes it easy to find me in case I get on the wrong path.

There are still a few weeks left on this year’s skiing season, whether you’re going to Vermont, Lake Tahoe, Austria or other places. Happy Friday everyone, xoxo!

Hunter boots and Karen Walker Annie sunglasses.

La semana pasada me fui a esquiar a Stowe, Vermont, y aunque fue la segunda vez que fui a esquiar, me encanto. Tomé clases de nuevo después de casi tener un colapso cuando fui a una montaña media grande, para principiantes obviamente.

Tomé una clase, la domine, y al final del viaje hice a todos los niveles de las montañas verdes, menos la última que me pareció que fue todo un logro. No voy a mentir, disfrute subir y bajar las pistas de conejo durante horas, la verdad es el mejor lugar para obtener tu confianza y valor para seguir adelante (una vez más esto es desde el punto de vista de los principiantes).

Además de toda la adrenalina en marcha y Will empujandome a seguir adelante al siguiente nivel, he disfrutado mucho usar mi equipo de esquí de nuevo. Use una chaqueta North Face Kira triclimate y pantalones North Face.

Me sentí cómoda, con estilo, llevaba equipo de clima frío Under Armour y seamos sinceros, no todo el mundo lleva chaquetas de color rosa y pantalones blancos, que hace que sea fácil que me encuentren en caso de tomar el camino equivocado.

Todavía hay unas pocas semanas en la temporada de esquí de este año, si vas a Vermont, Lake Tahoe, Austria o a otros lugares. Feliz viernes a todos, besos!

Botas Hunter y gafas Karen Walker Annie sunglasses.

1 Comment | Posted in Lookbook

Tory Burch Frühling 2012Tory Burch Spring 2012Tory Burch Primavera 2012

Die Tory Burch 2012 Frühjahrs-Kollektion präsentiert Deauville in den zwanziger Jahren, sportlich und poliert mit einem Schwerpunkt auf besondere Details, genau wie ich es dargestellt. Dies wird trotzig dabei, es zu meiner #AllThingsPrep Bord machen auf Pinterest.

Die Sammlung ist voll von sanften und klassischen Farben und Formen, wesentliche Stücke jedes Mädchen-haben müssen. Es ist subtil und superbste.

The Tory Burch 2012 spring collection showcased Deauville in the twenties, sporty and polished with an emphasis on special details, just how I pictured it. This is defiantly going to make it to my #AllThingsPrep board on Pinterest.

The collection is full of gentle and classic colors and shapes, essential pieces every girl must-have. It’s subtle and super cute.

La colección de primavera 2012 de Tory Burch mostró Deauville en los años veinte, deportivo y pulido con un énfasis en los detalles especiales, cómo me lo imaginaba. Esta colección definitivamente va a llegar a mi placa #AllThingsPrep de Pinterest.

La colección está llena de colores suaves y clásicos y formas, piezas esenciales que todas las chicas deben tener. Es sutil y super linda.

2 Comments | Posted in Fashion

NeonNeonNeon

Der Frühling ist gleich um die Ecke und leuchtende Farben sind hier zu bleiben. Das ist richtig, Neons sind in dieser Saison. Mix and match verschiedenen Farben für einen kool Outfit. Wenn Sie Zweifel haben, fragen Sie mich. Die JCrew keeper chambray Hemd und JCrew Zahnstocher in Jean-Kleidungsstück gefärbt Köper Licht Zitrone gehören zu meinen Lieblings-Wochenende gleichmäßige Stücke.

Im Winter, ich werfe einen JCrew Doppel-Tuch Lady Day Mantel, Vintage-Gürtel und Schal für Wärme. Als es wärmer wird, werde ich nur tragen Sandalen oder Pumpen. Steve Madden Leoparden ETERNNAL Schuhe, Michael Kors Uhr, Mint Julep Starfish Ohrringe.

Spring is just around the corner and vibrant colors are here to stay. That’s right, neons are in this season. Mix and match different colors for a fun outfit. When in doubt, ask me. The JCrew keeper chambray shirt and JCrew Toothpick jean in garment-dyed twill light citron are among my favorite weekend uniform pieces.

In the winter, I throw a JCrew double-cloth lady day coat, vintage belt and scarf for warmth. As it gets warmer, I will just wear wedges, flats, sandals or pumps. Steve Madden leopard ETERNNAL flats, Michael Kors watch, Mint Julep Starfish Earrings.

La primavera esta a la vuelta de la esquina y los colores vibrantes están aquí para quedarse. Así es, los colores fosforescentes estan super in esta temporada. Mezcla y combina diferentes colores para un outfit cool. En caso de duda, pregúntame. La camiseta JCrew keeper chambray y JCrew Toothpick jean de color limón son algunas de mis piezas favoritas para el fin de semana.

En el invierno, me pongo una chaqueta de JCrew, cinturón vintage y una bufanda para el calor. A medida que se calienta, me limitaré a usar sandalias o tacos. Zapatos de leopardo ETERNNAL Steve Madden, reloj Michael Kors, aretes de estrellas de mar Mint Julep.

1 Comment | Posted in Lookbook

Latino Runway to WinLatino Runway to WinLatino Runway to Win

You’ve probably heard of Runway to Win, the Obama reelection fashion campaign where top fashion designers have put their minds together and come up with Obama inspired designs. Fashion has no limits and as a person that appreciates fashion, I’m very glad to see this collaboration come together.

What you probably have not noticed is that two of the designers have Hispanic backgrounds and I just wanted to take a moment and highlight the collaboration of two Cuban Americans, Narciso Rodriguez and Lazaro Hernandez, co-founder of Proenza Schouler.

Tory Burch, Diane von Furstenberg, Marc Jacobs, Altuzarra, Vera Wang, Jason Wu are also among the designers collaborating with the Runway to Win campaign. The designs are in the simple, campaign gear style spectrum such as graphic tees and tote bags.

Photos via VogueYou’ve probably heard of Runway to Win, the Obama reelection fashion campaign where top fashion designers have put their minds together and come up with Obama inspired designs. Fashion has no limits and as a person that appreciates fashion, I’m very glad to see this collaboration come together.

What you probably have not noticed is that two of the designers have Hispanic backgrounds and I just wanted to take a moment and highlight the collaboration of two Cuban Americans, Narciso Rodriguez and Lazaro Hernandez, co-founder of Proenza Schouler.

Tory Burch, Diane von Furstenberg, Marc Jacobs, Altuzarra, Vera Wang, Jason Wu are also among the designers collaborating with the Runway to Win campaign. The designs are in the simple, campaign gear style spectrum such as graphic tees and tote bags.

Photos via VogueUstedes probablemente han oído hablar de la campaña de moda “Runway to Win” para la reelección de Obama donde los mejores diseñadores de moda han puesto sus mentes juntas trayendo diseños inspirados en Obama. Moda no tiene límites y como una persona que aprecia la moda, estoy muy contenta de ver que esta colaboración.

Lo que probablemente no han notado es que dos de los diseñadores tienen antecedentes hispanos y yo sólo quería tomar un momento y resaltar la colaboración de dos cubano-americanos, Narciso Rodríguez y Lázaro Hernández, co-fundador de Proenza Schouler.

Tory Burch, Diane von Furstenberg, Marc Jacobs, Altuzarra, Vera Wang, Jason Wu también se encuentran entre los diseñadores que colaboran con la campaña. Los diseños son simples en el espectro, la campaña trae camisetas con gráficos y bolsos.

Fotos via Vogue

Leave a comment | Posted in Fashion