Ruffles Away

Happy Friday everyone! I don’t know about you but this week has been both super busy and long. I’m so glad the weekend is finally here, long weekend: relaxation, pampering time here I come. Today, I’m sharing my last photos from the Long House Reserve in East Hampton, NY. This photoshoot was taken at the ‘irregular progression,’ by Sol Lewitt. When Will and I saw this amazing work of art we had to stop and add it to my pictures, isn’t it beautiful? Wanting to keep thing feminine and simple, I pair my favorite ruffles shirt with a classic high-waist midi skirt so the attention is on the shirt. Asos top with extreme ruffle neckline (also loving this skirt from Asos scuba peplum hem mini skirt that has that it flair), Asos midi skirt, House of Harlow 1960 Chelsea sunglasses, Coach watch, Stella & Dot renegade cluster bracelets, Zara shoes.

Herzliche Freitag für alle! Ich weiß nicht, über Sie, aber diese Woche hat beide super besetzt und lange gewesen. Ich bin so froh, dass das Wochenende ist endlich hier, langes Wochenende: Entspannung, Verwöhnzeit hier komme ich. Heute werde ich, meine letzten Fotos aus der Reserve Long House in East Hampton, NY. Das Fotoshooting wurde an der “irreguläre Progression” von Sol Lewitt übernommen. Als Will und ich diese erstaunliche Kunstwerk gesehen haben, mussten wir stoppen und es zu meinen Bildern hinzufügen, ist es nicht schön? Zu wollen, was weiblich und einfach zu halten, habe ich meine Lieblings-Paar Rüschen-Shirt mit einer klassischen High-waist Midi-Rock so die Aufmerksamkeit auf dem Hemd. Asos Bluse (ich liebe noch diese Asos scuba peplum Rock, dass gleiche Gespür hat), Asos midi Rock, House of Harlow 1960 Chelsea Sonnenbrillen, Coach Uhr, Stella & Dot abtrünnigen Cluster Armbänder, Zara Schuhe.

Feliz viernes a todos! Yo no sé ustedes, pero esta semana ha sido a la vez super ocupada y larga. Estoy tan contenta de que el fin de semana ya esté aquí, fin de semana largo: relajación, tiempo libre aquí voy. Hoy, estoy compartiendo mis últimas fotos de Long House Reserve en East Hampton, Nueva York. Esta sesión de fotos fue tomada en la ‘progresión irregular,’ por Sol Lewitt. Cuando Will y yo vimos esta increíble obra de arte tuvimos que parar y agregarlo a mis fotos, no es hermosa? Querer mantener un look femenino y simple, combiné mi blusa favorita de ruffles con una falda clásica a la cintura para que la atención se centrara en la blusa. Blusa Asos (también me encanta esta falda de Asos scuba peplum que tiene el mismo aire, falda Asos midi, gafas de sol de House of Harlow 1960 Chelsea, reloj CoachStella & Dot pulseras racimo renegado, zapatos Zara.

Black & White Flair

When it comes to the holidays, you’ll usually catch me in full or midi skirts and sky-high heels with pops of colors, but today I’m changing things up a bit. Instead of adding a pop of color (post with a pop of color coming up soon) this time, I went with a feminine flair that consists of this Asos top with extreme ruffle neckline (also loving this dress from Asos that has that it flair, Asos is currently offering 30% OFF everything with code GIMMEMORE, it’s on Christmas shopping!), tibi paint splatter full skirt, House of Harlow 1960 Chelsea sunglasses, Coach watch via T.J.MaxxStella & Dot renegade cluster bracelets, BaubleBar original pave links bracelet, Anarchy Street classic nail bangle. I like to mix new trends with what I have already in my closet. I love the black and white play the top, skirt and shoes have on this look.

Wenn es um den Urlaub geht, werden Sie in der Regel fangen mich in Voll-oder Midi-Röcke und sky-high Heels mit pops von Farben, aber heute bin ich Dinge zu verändern, ein wenig. Anstelle der Zugabe ein Pop der Farbe (Post mit einem Knall der Farbe wird bald im Blog sein) dieses Mal ging ich mit einem femininen Flair, das von dieser aus Asos Bluse, tibi Rock, House of Harlow 1960 Chelsea Sonnenbrillen, Coach Uhr via T.J.MaxxStella & Dot abtrünnigen Cluster Armbänder, BaubleBar Armband, narchy Street klassische Nagel Armreif. Ich mag neue Trends mit dem, was ich bereits in meinem Schrank zu mischen. Ich liebe das Schwarz-Weiß-Spiel der Top, Rock und Schuhe haben auf dieser Look.

Cuando se trata de mis looks para las fiestas navideñas por lo general, me pongo faldas full o midi y tacones altísimos con pop de colores, pero hoy voy a cambiar un poco las cosas. En lugar de añadir un pop de color (la entrada con un pop de color viene pronto al blog) esta vez, decidí añadir un toque femenino, que consiste en la blusa Asos, falda tibi, gafas de sol de House of Harlow 1960 Chelsea, reloj Coach a través de T.J.MaxxStella & Dot pulseras racimo renegado, pulsera BaubleBar, razalete clásico clavo Anarchy Street. Me gusta mezclar las nuevas tendencias con lo que ya tengo en mi armario. Me encanta el juego de blanco y negro de la blusa, falda y zapatos que están en esta entrada.